eyes in the back of one’s head

‘eyes in the back of one’s head’

Arti:
Sangat siaga, waspada
(to be exceptionally alert)

Contoh:
1. Ketika berjalan sendirian di malam hari, kamu harus berhati-hati dan waspada.
(When you walk alone at night, you must be careful and have eyes in the back of your head.)

2. Engkau harus memantau istrinya dengan seksama; dia sangat siaga/waspada.
(You must take heed of his wife; she has eyes in the back of her head!)